Category: Blog

En Italie, pour aider les étrangers qui ne parlent pas italien, beaucoup de villes organisent des cours de langue italienne, ces types de cours sont élémentaires, par exemple :

• pré A1 (Apprentissage de l’alphabet et bases de la langue)
• A1 (Compréhension de base et usage quotidien)
• A2 (Préparation du test de langue, pour demander le permis de séjour)
• B1 (Connaissance intermédiaire de la langue et préparation du test pour la citoyenneté)

Comme vous pouvez le voir, ces cours vous aideront également à vous préparer à certains examens comme celui que vous devez passer pour demander la citoyenneté. Ces cours ne sont pas si chers, après le cours, vous obtiendrez un certificat qui vous fournira le niveau de connaissances que vous avez atteint pendant le cours.
En général, le site Web de la ville vous fournit les numéros de téléphone de ces cours de langue, que vous pouvez appeler pour avoir plus d’informations sur la durée, le coût, les méthodes d’enseignement, etc.
Chaque cours est différent et vous offre des choses différentes, en fonction de vos besoins. Cependant, certaines villes peuvent ne pas organiser ces cours. A mon avis, si vous voulez venir en Italie pour étudier la langue, il est préférable de choisir une université ou une école qui peut vous fournir une certification valable. Mais si vous êtes juste en visite en Italie, je vous recommande de suivre ce type de cours et d’apprendre la langue autant que possible.

La langue officielle en Italie est l’italien et même si des langues comme l’anglais, le français, l’espagnol et l’allemand sont enseignées à l’école, beaucoup d’Italiens ne connaissent pas d’autres langues que leur langue maternelle. De nos jours, la nouvelle génération parle un italien moderne mais il peut être difficile de comprendre l’ancienne génération, car en Italie, il existe différents dialectes dans chaque région (qui peuvent également varier d’une ville à l’autre), donc peut-être que les personnes âgées ne peuvent parler que dans le dialecte de leur région et les comprendre peut également être plus difficile.
Les gens seront heureux si vous essayez de leur parler en italien (même si vous faites des erreurs) et seront plus amicaux avec vous, mais ils seront très confus et effrayés si vous essayez de leur parler en anglais (s’ils ne le connaissent pas). Le plus terrible est de voir des employés, des services ou des magasins que fréquentent principalement les étrangers, avoir du mal à expliquer quelque chose en anglais.

Si vous êtes un touriste, il peut arriver que, si vous essayez d’acheter quelque chose ou que vous voulez visiter une attraction, en voyant vos difficultés avec l’italien, on puisse essayer de vous vendre quelque chose en mentant sur le prix, ou surtout dans les restaurants touristiques, on puisse vous recommander quelque chose qui ne ressemble même pas de loin à un plat italien.

Mais en parlant de tourisme, dans les grandes villes comme Rome et Milan, il y a plus de gens qui comprennent et parlent anglais, donc une connaissance de base de l’italien peut suffire.

La situation est différente si vous voulez vivre en Italie, la connaissance de l’italien est nécessaire, vous commencerez à voir dans la vie de tous les jours à quel point il peut être frustrant de ne pas connaître l’italien. Il existe de nombreuses universités qui proposent des cours d’anglais, mais même pendant les cours, les professeurs ont tendance à utiliser des mots italiens de temps en temps, ou ont tout le matériel en italien.

Pour trouver un emploi, ce serait encore plus difficile, car au moins une connaissance de base de l’italien est obligatoire, c’est un plus si vous connaissez d’autres langues, mais survivre en Italie sans italien est presque impossible. Mais ne vous inquiétez pas, il est important d’avoir la volonté d’apprendre, étape par étape, vous deviendrez très fluide.

Il y a beaucoup de chocs culturels en Italie, si vous voulez vivre ici vous devrez vous y habituer. En voici quelques-uns :

• La particularité des Italiens est d’utiliser des gestes, il peut être très étrange pour un étranger de s’habituer à voir des Italiens faire cela dans toutes les conversations.
• Fermeture des magasins après le déjeuner pendant quelques heures, les restaurants ne sont pas ouverts du matin au soir mais seulement pour le déjeuner et le dîner, il est possible que vous alliez dans un restaurant après 14h00 et qu’on vous dise que la cuisine est fermée, ce qui signifie qu’on ne cuisinera pas pour vous, car vous êtes arrivé alors qu’ils étaient sur le point de fermer.
• Le petit déjeuner ici est composé de sucreries et les Italiens ne mangent pas beaucoup de choses au petit déjeuner.
• La cuisine italienne: il existe des façons de la manger et de la cuisiner. Avant d’aller dans un restaurant en Italie, vérifiez qu’il sert de la cuisine italienne authentique.
• Il existe de nombreux types de café, mais il n’y a pas de café glacé comme on en voit dans d’autres pays.
• Les bars italiens sont des endroits où vous pouvez boire un café, prendre le petit-déjeuner, faire l’apéritif, pas des clubs.
• Comme je l’ai écrit dans d’autres articles, il n’y a pas beaucoup d’Italiens qui parlent anglais.
• La bureaucratie est très lente et compliquée.
• Si vous demandez un cappuccino dans un bar après midi, cela semblera très bizarre.
• Les Italiens manquent d’informations générales sur l’extérieur de l’Italie, surtout en dehors de l’Europe, la plupart du temps ils ne s’intéressent même pas à tout ce qui ne concerne pas l’Italie, alors ne vous fâchez pas s’ils ne connaissent pas votre pays.
• La pizza à l’ananas n’existe pas en Italie, ne dites jamais à un Italien que vous l’avez essayée et qu’elle était délicieuse. Latte signifie lait, si vous en commandez, ils vous apporteront un peu de lait.
• Les trains sont toujours en retard.
• Il y a beaucoup de différences entre le nord et le sud de l’Italie et il y a une compétition entre eux pour tout (où la vie est meilleure, où la nourriture est meilleure) et si vous allez du nord au sud et vice-versa, ce sont des pays différents (traditions, mentalité).
• Si vous utilisez deux ou trois appareils électroménagers en même temps, cela peut provoquer une panne de courant dans votre appartement.

Il est important de savoir ces choses avant de déménager en Italie :

En tant qu’étranger, en particulier en provenance d’un pays hors UE, vous devez savoir qu’il y a certaines procédures à effectuer une fois que vous vous installez en Italie.
Demander le codice fiscale (code fiscal)
Demander le permesso di soggiorno (permis de séjour)
S’inscrire au système sanitaire national
En fonction de votre profession et du motif de votre séjour, la liste des documents à fournir peut être différente, et la bureaucratie en Italie est très lente.

Je propose :

• Des consultations sur la vie en Italie (toutes les démarches nécessaires)
• Une aide pour les démarches administratives (visa, permis de séjour, assurance maladie, code fiscal, etc.)
• Une communication en italien avec les organismes nécessaires
• Des informations sur la recherche d’un logement et une aide pour communiquer avec les agences
• Des informations sur les études et la vie en Italie (programmes de bourses, universités, système scolaire)
• Une aide pour les démarches administratives pour devenir travailleur indépendant (freelance) et pouvoir travailler de n’importe où en Italie
• Une assistance à votre arrivée dans tous les organismes où vous devez présenter vos documents (commissariat de police, bureau de poste, centre de santé, etc.)

L’Université de Trente (en italien : Università degli Studi di Trento) est une université italienne située à Trente et à proximité de Rovereto. Elle a pu obtenir des résultats considérables en matière de didactique, de recherche et de relations internationales selon le CENSIS (Centro Studi Investimenti Sociali) et le ministère italien de l’Éducation.

L’université propose un large éventail de programmes de premier et de deuxième cycle. Les étudiants internationaux peuvent postuler à différents programmes d’études dans la limite des places disponibles.

Les étudiants internationaux doivent commencer leur candidature en même temps que le processus de préinscription pour obtenir leur visa étudiant à temps.

Date limite de candidature : octobre 2024.

Documents à préparer :

CV,

Relevés de notes et diplômes,

Remplissez la candidature en ligne à partir de.

Undergraduate degrees

Biomolecular sciences and technology

Biomolecular sciences and technology website

Business management

Business management website

Business management (part time)

Business management (part time) website 

Civil engineering

Civil engineering website 

Comparative, European and International Legal Studies (CEILS) – in English

Comparative, European and International Legal Studies (CEILS) website 

Computer, Communication and Electronic Engineering – with a curriculum in English

Computer, Communication and Electronic Engineering website

Computer science

Computer science website 

Cultural heritage

Cultural heritage website 

Economics and Management  – with a curriculum in English

Economics and Management website

Environmental Engineering

Environmental Engineering website

Historical and philological studies

Historical and philological studies website 

Human Centered Medical Systems Engineering

Human Centered Medical Systems Engineering website 

Industrial Engineering

Industrial Engineering website 

Interfaces and communication technologies

Interfaces and communication technologies website 

International studies

International studies website 

Law and business administration

Law and business administration website 

Mathematics

Mathematics website 

Modern languages

Modern languages website 

Philosophy

Philosophy website 

Physics

Physics website

Workplace Accident Prevention

Workplace Accident Prevention website 

Science and techniques of cognitive psychology

Science and techniques of cognitive psychology website

Social work

Social work website

Sociology

Sociology website 

Viticulture and Oenology

Viticulture and Oenology website 

Professional education

Professional education website 

Single cycle Master’s degrees

Architecture and Building Engineering

Architecture and Building Engineering website 

Law website 

Medicine and Surgery

Medicine and Surgery website 

Master’s degrees

Agrifood Innovation Management – In English

Agrifood Innovation Management website 

Art History and Museum Studies

Art History and Museum Studies website 

Artificial Intelligence Systems – in English

Artificial Intelligence Systems website 

Behavioural and Applied Economics – in English

Behavioural and Applied Economics website 

Bioengineering for Personalized Medicine – in English

Bioengineering for Personalized Medicine website 

Bioengineering for Innovation in Medicine

Bioengineering for Innovation in Medicine website 

Cellular and molecular biotechnology – in English

Cellular and molecular biotechnology website

Civil engineering

Civil engineering website 

Cognitive science – in English

Cognitive science website

Computer science – in English

Computer science website 

Data Science – in English

Data Science website 

Economics and business legislation

Economics and business legislation website 

European Master in Business Studies EMBS – in English

European Master in Business Studies EMBS website 

Energy engineering – in English

Energy engineering website 

Environmental engineering – with tracks in English

Environmental engineering website 

Environmental Meteorology – in English

Environmental Meteorology website 

Euro-American literatures, translation and literary criticism

Euro-American literatures, translation and literary criticism website 

European And International Studies – in English

European And International Studies website

Finance

Finance website 

Global and Local Studies – in English

Global and Local Studies website

Global Law Making – in English

Global Law Making website

Historical sciences

Historical sciences website 

Human-Computer Interaction – in English

Human-Computer Interaction website 

Information Engineering – in English

Information Engineering website 

Innovation Management MAIN – in English

Innovation Management MAIN website 

International Management MIM – in English

International Management MIM website 

International Security Studies MISS – in English

International Security Studies (MISS) website 

Linguistic mediation, tourism and culture

Linguistic mediation, tourism and culture website 

Management

Management website

Management and Industrial Systems Engineering – in English

Management and Industrial Systems Engineering website 

Management of sustainability and tourism MaST

Management of sustainability and tourism website 

Materials Engineering – in English

Materials Engineering website 

Mathematics – in English

Mathematics website 

Mechatronics engineering – in English

Mechatronics engineering website 

Methodology, organization and evaluation of social services

Methodology, organization and evaluation of social services website 

Organization, Society and Technology

Organization, Society and Technology website 

Philology and literary criticism

Philology and literary criticism website 

Philosophy and languages of modern times

Philosophy and languages of modern times website

Physics – in English

Physics website 

Psychology

Psychology website 

Quantitative and Computational Biology – in English

Quantitative and Computational Biology website 

Quaternary, prehistory and archaeology

Quaternary, prehistory and archaeology website 

Security Intelligence and Strategic Studies – in English

Security Intelligence and Strategic Studies website

Sport Science and Physical Performance

Sport Science and Physical Performance website 

Sociology and Social Research – in English

Sociology and Social Research website 

Liste des programmes disponibles:

Si vous voulez venir en Italie pour travailler, il y a deux options, la première est de venir en tant que salarié, c’est plus difficile car vous avez besoin de quelqu’un en Italie qui vous embauche et cette personne doit : Demander le nulla-osta (un document qui peut vous permettre de travailler ici), vous garantir un logement en Italie, garantir qu’il paiera les frais pour vous ramener dans votre pays d’origine à la fin du contrat, déclaration d’engagement à communiquer chaque changement de travail.

Le bureau de l’immigration doit répondre à cette demande dans les 60 jours, et après avoir vérifié si vous êtes éligible pour travailler ici, la personne qui est prête à vous embaucher recevra votre nulla-osta et vous pourrez demander votre visa à l’ambassade d’Italie de votre pays.

La deuxième possibilité est de venir en tant que travailleur indépendant, c’est-à-dire d’ouvrir sa propre entreprise, car auparavant, les postes étaient limités chaque année, il fallait donc demander une nulla osta (le certificat qui permet de demander le visa et le permis de séjour à l’avenir), pour pouvoir entrer dans cette liste, il faudrait prouver que vous gagnez suffisamment de revenus pour rester en Italie (ce montant peut varier en fonction de l’activité choisie), avoir un endroit où vivre en Italie et d’autres documents en fonction de votre activité, comme la création de la TVA, qui démontre que vous paierez les impôts de votre activité en Italie. La demande doit être complétée sur le site du Ministère, l’ensemble de la demande peut être différent en fonction de l’activité que vous souhaitez exercer. Le bureau de l’immigration doit répondre à cette demande dans les 120 jours, après avoir obtenu votre nulla-osta, vous pouvez demander le visa à l’ambassade italienne de votre pays.

Trouver un appartement en Italie peut être très difficile, surtout pour les personnes qui ne parlent pas italien, donc la première chose à éviter est de chercher sur les groupes Facebook, beaucoup de propriétaires qui publient des annonces sur Facebook utilisent d’anciens contrats de location, refusent de les enregistrer, et surtout il y a un risque élevé de se faire arnaquer. De plus, il peut y avoir des choses dans le contrat que les propriétaires n’incluent pas dans le contrat parce qu’ils supposent que vous pourriez le savoir, et comme je l’ai mentionné plus haut, la communication sera difficile car ils ne parlent pas anglais.
Il est préférable de chercher un appartement avec l’aide d’une agence immobilière, l’agence sera votre intermédiaire avec le propriétaire, tous les paiements sont effectués par l’intermédiaire de l’agence donc c’est plus sûr, ils vous expliqueront toutes les choses concernant le contrat, votre contrat sera enregistré, et ils pourront vous aider avec tous les problèmes que vous pourriez avoir à l’avenir. Le seul inconvénient des agences est que vous devez être prêt à payer plus, pour leur service (c’est un paiement unique avant votre arrivée), les frais de service sont généralement égaux à un mois de loyer.
Il est important de savoir que, surtout dans les grandes villes, il peut être plus facile de trouver un appartement au printemps ou en été, et plus difficile en automne ou en hiver, les propriétaires peuvent profiter de la nécessité de trouver un appartement et peuvent louer leurs maisons à des prix très élevés.

Si vous visitez l’Italie pour un court séjour, vous devez demander votre visa touristique à l’ambassade d’Italie de votre pays. Les documents requis sont les suivants :

• 2 photos d’identité (les photos doivent être récentes).
• Un passeport valide (2 copies) d’une durée d’au moins trois mois supérieure à celle du visa demandé.
• Billets d’avion
• Documents prouvant que vous pouvez financer votre voyage ou si vos parents vous soutiennent financièrement, vous devez montrer le revenu annuel de vos parents (ou des trois derniers mois)
• Une assurance maladie
• Documents prouvant que vous aurez un logement en Italie
  Tous les documents doivent être traduits en anglais ou en italien. Je peux vous recommander des endroits incontournables à visiter en Italie, organiser votre voyage, trouver un logement, les meilleurs restaurants, attractions, vie nocturne, etc.

• Consultations sur la vie en Italie (toutes les démarches nécessaires)
• Vous aider dans les démarches administratives (visa, permis de séjour, assurance maladie, code fiscal, etc.)
• Vous aider à communiquer avec les organismes nécessaires en italien
• Vous fournir des informations sur la recherche d’un logement et vous aider à communiquer avec les agences
• Vous fournir des informations sur les études et la vie en Italie (programmes de bourses, universités, système scolaire)
• Vous aider à remplir les documents pour devenir travailleur indépendant (freelance) et pouvoir travailler de n’importe où en Italie
• Vous accompagner à votre arrivée dans toutes les organisations où vous devez présenter vos documents (commissariat de police, bureau de poste, centre de santé, etc.)
• Vous aider à organiser votre voyage en Italie, en choisissant les meilleurs endroits à visiter, en vous aidant à trouver un logement et en vous fournissant toutes les informations sur les restaurants, les attractions et la vie nocturne

Obtenir la nationalité italienne peut être très difficile pour un étranger qui n’est pas né en Europe, il faut résider en Italie depuis 10 ans, c’est différent pour un étranger né en Europe, il faut résider en Italie depuis 4 ans.

Ces années de résidence en Italie ne sont pas les seules conditions requises :

il faut avoir les revenus nécessaires, ne pas avoir de casier judiciaire et ne pas avoir d’autres obstacles et réussir un test de langue italienne (pas moins de niveau B1), en dehors de cela, lorsque vous remplirez la demande, vous devrez avoir d’autres documents. Les réfugiés ou les personnes déplacées doivent attendre 5 ans, même s’ils ont été adoptés par des citoyens italiens. Pour les étrangers qui ont une mère, un père ou des grands-parents italiens, l’attente sera de trois ans.

Une autre façon d’obtenir la nationalité italienne est d’épouser un citoyen italien, dans ce cas, vous devez attendre 2 ans après le jour du mariage si vous vivez en Italie, 3 si vous viviez hors d’Italie avant le mariage (bien sûr, le mariage doit être régulier, et s’il se termine par un divorce, vous ne pouvez pas obtenir la nationalité).
Ou si dans le mariage dans la première année vous avez déjà un bébé ensemble, le bébé l’obtiendra automatiquement dès sa naissance, alors que vous l’obtiendrez dans un an, au lieu de 2-3 ans.
Il y a deux exceptions :

• l’étranger qui a travaillé pour l’État italien (par exemple en tant qu’ambassadeur pendant 5 ans recevra la citoyenneté)
• Ou l’étranger qui a fourni des services dignes de la citoyenneté d’honneur.
  Malheureusement, atteindre certaines de ces conditions n’est pas le seul problème, car après avoir rempli la demande de citoyenneté, vous devrez peut-être attendre 2 ans !

Il est également important de se rappeler que vous devez être résident car la possession du permis de séjour ne suffit pas ! vous DEVEZ être inscrit au bureau d’état civil d’une municipalité.